Plans

Here are the plans : Olivier Leducstein our friend and designer has conceived the project. He designed his own house a few years ago and we love it, so we went straight to him to design ours.
An architect is currently designing the master plan. He will also take care of getting the building permit.

Voilà les plans : Olivier Leducstein, ami et designer, a conçu le projet. Il a dessiné sa maison il y a quelques années et on l'adoré, donc on a pas hésité à lui demander de faire la nôtre.
Un architecte est en train de dessiner les plans d'exécution.  C'est lui aussi qui va faire la demande de permis de construire.